Wskazówki dotyczące zabudowy

Grubość ścianki / Odstęp od krawędzi

Expander kotwiony jest w otworze poprzez promieniową expansję tulejki w częściowo plastycznym zakresie sprężystości materiału korpusu. Powstające przy tym siły jak również oddziaływanie ciśnienia hydraulicznego oraz temperatury stwarzają w zależności od Expandera i charakterystyki materiału korpusu, wymaganie zachowania minimalnej grubości ścianki i odległości od krawędzi.



Odległość od krawędzi korpusu: prostego	Odległość od krawędzi korpusu: kołowego	Minimalna odległość ścianki pomiędzy otworami
Orientacyjne zalecane wartości minimalnej grubościścianki i odległości od krawędzi (Wmin.) zawierają min. współczynniki korekcyjne. Przy zachowaniu tych wartości można oczekiwać deformacji konturuzewnętrznego w granicach ≤ 20 µm, która nie ma wpływu na funkcję Expandera. Przy przekroczeniumin. wartości (Wmin.) wystepuje niebezpieczenstwo przesilenia materiału korpusu, które możepowodować zakłócenie pracy Expandera (nieszczelność). W takich wypadkach należy przeprowadzić próby.

Zalecane wartości W_min. dla grubości ścianki i odległości krawędzi

Przy średnicy KOENIG Expander®	d1 ≥ 4 mm: Wmin. = fmin. ⋅ d1
	d1 < 4 mm: Wmin. = fmin. ⋅ d1 + 0.5 mm

Materiał zabudowy	Oznaczenie	1	2	3	4	5	6	7
		ETG 100	C 15 Pb	GG-25	GGG-50	AICuMg2	AIMgSiPb	G-AISi7Mg
	Średnia wytrzymałość Rm [N/mm²]	1000	560	250	500	480	340	300
	Min. rozciąganie A5 [%]	6	6	-	7	8	8	4
	Śr. granica rozciągalności Rp 0,2 [N/mm²]	865	300	-	320	380	300	250
KOENIG Expander® Seria		Faktor fmin.
MB 600		0,6	0,8	1,0	0,8	0,8	1,0	1,0
MB 700		0,6	0,8	1,0	0,8	0,8	1,0	1,0
MB 850		0,5	0,6	1,0	0,6	0,6	1,0	1,0
SK		0,5	0,6	1,0	0,6	0,6	1,0	1,0
HK 55		0,4	0,5	0,8	0,5	0,5	0,8	0,8
LP 900		0,3	0,3	0,5	0,3	0,4	0,5	0,5
LK 600		0,3	0,3	0,6	0,5	0,4	0,5	0,5
LK 950		0,3	0,3	0,6	0,5	0,4	0,5	0,5

Tolerancja kołowości

Aby zapewnić pewność uszczelnienia Expandera należy zachować kołowość otworu w tolerancji t = 0,05 mm.

Mit Zweilippen-Spiralbohrern werden in der Regel die geforderten Bohrungs- und Rundheitstoleranzen erreicht. Besser lassen sich diese Toleranzen insbesondere bei großen Bohrungsdurchmessern mit einem Dreilippen-Spiralbohrer erreichen.

Stożkowość otworu

W zakresie aktywnego uszczelnienia przy zastosowaniu EXPANDERA otwór musi być cylindryczny. Dopuszczalna jest stożkowość wlotu otworu w zakresie do 0,25 x d1 (0,15 x d1 przy LK), ponieważ ta strefa nie ma wpływu na funkcję uszczelnienia.



Seria MB	Seria SK	Seria HK	Seria LP	Seria LK

Wymagana głębokość zabudowy

dN	Seria MB			Seria SK		Seria HK		Seria LP		Seria LK		Korek wg DIN 908
	d1	l3 min	l4 min*	d1	l4 max	d1	l4 max	d1	l2 min	d1	l4 max	d1	l4 max
2,0	3,0	3,4	5,0	.	.	.	.					.	.
3,0	4,0	3,8	5,5	.	.	3,0	7,0	3,25	5,80			.	.
4,0	5,0	5,3	7,0	4,0	6,5	4,0	8,0	4,40	7,00	4,0	4,0	.	.
5,0	6,0	6,3	8,5	5,0	7,5	5,0	9,5	5,40	8,00	5,0	4,8	M 8x1	11,5
6,0	7,0	7,3	9,5	6,0	8,0	6,0	10,0	6,40	8,50	6,0	5,3	M 8x1	11,5
7,0	8,0	8,3	11,0	7,0	9,0	7,0	11,0	7,40	8,50	7,0	5,8	M 10x1	12,0
8,0	9,0	9,8	12,5	8,0	10,5	8,0	11,5	8,45	9,50	8,0	6,8	M 10x1	12,0
9,0	10,0	10,8	13,5	9,0	11,0	9,0	13,0	9,60	10,00	9,0	6,8	M 12x1,5	16,0
10,0	12,0	12,8	16,0	10,0	12,5	10,0	13,5	10,65	11,00	10,0	6,8	M 12x1,5	16,0
12,0	14,0	14,5	18,0	.	.	.	.	12,75	12,00	12,0	7,8	M 14x1,5	16,5
14,0	16,0	16,5	20,0	.	.	.	.			14,0	8,7	M 16x1,5	16,5
16,0	18,0	18,5	22,5	.	.	.	.			16,0	11,5	M 18x1,5	17,5
18,0	20,0	21,5	25,5	.	.					18,0	13,0	M 20x1,5	19,5
20,0	22,0	24,5	28,5	.	.					.	.	M 22x1,5	19,5

dN = Wielkość otworu zaślepienia
* Głębokość zabudowy Serii MB
Wymagane głębokości zabudowy l4 min. dla serii MB są odpowiednie dla materiału o twardości większej niż HB = 90. Przy materiale mniej twardym należy odpowiednio zwiększyć głębokość zabudowy